Tanya Jawab Parenting ยป
Saya bahasa Inggris dan istri saya adalah orang Portugis dan kami tinggal di Portugal. Saya bilingual dalam bahasa Portugis dan istri saya dan saya selalu berbicara bahasa Portugis.Ketika putra saya lahir, saya merasa agak aneh dan tidak wajar untuk berbicara dengannya dalam bahasa Inggris, meskipun saya tahu saya harus melakukannya. Akibatnya saya hanya berbicara bahasa Inggris dengannya sesekali.Sesaat sebelum ulang tahunnya yang ke -3, kami berlibur di Inggris, dengan teman -teman Inggris, di mana saya merasa lebih wajar untuk berbicara dengan putra saya dalam bahasa Inggris.Saya memutuskan bahwa itu adalah isyarat saya untuk melanjutkan, dan sejak itu saya berhasil berbicara dengannya hampir secara eksklusif dalam bahasa Inggris, dan sekarang terasa benar -benar alami.
Anak saya tampaknya memahami hampir semua yang saya katakan dalam bahasa Inggris, tetapi dia hanya pernah merespons dalam bahasa Portugis.Ketika dia mengajukan pertanyaan dalam bahasa Portugis, saya selalu menjawab dalam bahasa Inggris, dan dia tampaknya mengerti, dan tidak merasa aneh.Setelah membaca di mana -mana bahwa bilingualisme harus dimulai cukup banyak saat lahir, saya khawatir saya mungkin telah meninggalkannya terlambat baginya untuk menjadi penutur asli bahasa Inggris,Terutama karena saya satu -satunya paparan yang dimiliki oleh bahasa Inggris asli yang diucapkan (selain film dan TV dan beberapa aplikasi iPad untuk belajar bahasa Inggris).Apakah saya meninggalkannya terlambat? Sebagai seseorang yang dibesarkan sendiri dwibahasa (Inggris dan Jerman), dan memiliki hasrat untuk bahasa, saya berharap kebodohan awal saya tidak akan membuat anak saya berkesempatan menjadi penutur asli bahasa Inggris.Text Original - mluisbrown - Sumber
Jawaban
Torben Gundtofte-Bruun - Sumber
tidak ada kata terlambat untuk memulai! terutama jika Anda seorang penutur asli, lakukan saja.
Dalam pengalaman saya, bahasa paling mudah dipelajari dalam 6-8 tahun pertama-pembelajaran terjadi kurang lebih secara tidak sadar sementara anak-anak masih muda.Dengan anak -anak lain, rasanya seperti belajar yang sebenarnya, sadar .
Contoh spesifik:
- Saya dibesarkan bilingual (Denmark, Jerman) sejauh yang saya ingat, saya selalu berbicara bahasa -bahasa ini.
- Ketika saya berusia sekitar 4 tahun, keluarga saya pindah ke Swedia. Ingatan saya untuk belajar bahasa Swedia (yang, diberikan, adalah sangat mirip dengan Denmark yang sudah saya kenal) adalah bahwa suatu hari saya menyadari bahwa saya dapat berbicara bahasa Swedia - jadi mengetahui bahwa itu benar -benar alam bawah sadar.Tentu saja saya memiliki keuntungan menjadi tenggelam di dalamnya -Di Portugal, Anda mungkin memiliki sedikit tantangan untuk membenamkan anak Anda dalam bahasa Inggris tetapi setidaknya secara signifikan lebih mudah dengan bahasa Inggris karena kebetulan menjadi bahasa internasional sehingga Anda akan memiliki banyak materi untuk dipilih (buku, permainan, film, dll .).
- Sekitar 10 tahun saya mulai belajar bahasa Inggris (saat ini kelas bahasa Inggris dimulai jauh lebih awal) dan saya ingat bahwa saya benar -benar harus belajar itu.Tetapi karena pikiran saya sudah siap dengan 3 bahasa, itu hanya oh mari kita ambil yang lain dan bukan tantangan sama sekali.
- Sekitar 16 tahun saya belajar bahasa Prancis di sekolah. Itu keras dan tidak menyenangkan sama sekali.
- Sekitar 30 tahun saya belajar bahasa Jepang.Itu sulit karena benar -benar asing tapi menyenangkan lagi - tidak yakin mengapa.
Izinkan saya juga merujuk Anda ke Pertanyaan ini dan jawaban saya untuk itu.
Torben Gundtofte-Bruun - Sumber
LIsa B - Sumber
LIsa B - Sumber
5un5 - Sumber
Tidak, tidak terlambat.
Jika anak Anda mendengarkan dalam satu bahasa dan merespons dalam bahasa lain, mungkin membantu untuk menetapkan satu bahasa per orang yang berbicara (atau tinggal) dengannya. Misalnya, ketika Anda berbicara dengannya, hanya berbicara dalam bahasa Inggris, bahkan jika dia merespons dalam bahasa Portugis.Mintalah ibunya hanya berbicara dengannya dalam bahasa Portugis, bahkan jika dia menjawab dalam bahasa Inggris. Ini akan membantunya membuat bahasa tetap berbeda.
Pilihan lain adalah hanya menggunakan bahasa Inggris di rumah, dan percaya bahwa ia akan belajar bahasa Portugis di sekolah dan dari orang lain di komunitas Anda.
Berikut beberapa tips lagi:
http://www.omniglot.com/language/articles/bilingualkids1.htm /p>
5un5 - Sumber
TANYA JAWAB LAINNYA
Dia berusia satu setengah tahun sekarang. Dan kami ingin dia terbiasa dengan celemek karena segera dia akan mulai memakannya sendiri sepenuhnya. Tapi setiap kali kami meletakkan celemek ini, itu sangat
[ Baca selanjutnya ]
Putraku yang berusia 16 tahun telah menikmati artis rap yang dikenal sebagai Eminem belakangan ini. Saya telah melihatnya direkomendasikan di Spotify keluarga kami. Meskipun dia bukan secangkir teh
[ Baca selanjutnya ]
Anda mungkin telah melihat pertanyaan saya yang lain, tetapi jika belum, saya seorang penulis hobi yang mencoba mendapatkan tanggapan orang tua nyata terhadap pertanyaan yang muncul tentang dinamika
[ Baca selanjutnya ]
Anak perempuan kami yang berusia 3 tahun tidak ingin bermain sendiri. Setiap jam dalam hari dia ingin seseorang berinteraksi dengannya. Itu tidak harus menjadi permainan, dia juga suka membantu di
[ Baca selanjutnya ]
Cucu perempuan saya yang berusia 4 tahun terlatih sepenuhnya. Ayahnya baru -baru ini pindah kembali ke negara bagian yang sama dan orang tuanya tidak bersama. Dia tetap kering tetapi sekarang tidak
[ Baca selanjutnya ]
Bagaimana cara mengajari anak saya nilai uang dan untuk membedakan antara kebutuhan dan keinginan?
Masalah yang saya hadapi adalah bahwa ia berusia 19 tahun, belum berusia 5 tahun.Dia adalah putra bungsu [ Baca selanjutnya ]
Saya memiliki seorang anak laki -laki berusia 12 bulan dan sejak dia bisa pindah (menggoyangkan, merangkak, berjalan) dia tidak pernah suka popoknya berubah. Dia berkelahi dan menarik diri, melengkungkan
[ Baca selanjutnya ]
Kami telah mendaftarkan putri kami yang berusia 6 tahun di Kumon Tutoring Service for Maths sejak November 2015, dan pada awalnya dia menikmatinya,Menyelesaikan lembar kerja dengan baik dan tampaknya
[ Baca selanjutnya ]
Beberapa orang menyukai telinga gadis -gadis yang menusuk pada usia yang sangat muda sehingga mereka "belum cukup umur untuk takut akan rasa sakit", sementara yang lain berpikir bahwa anak harus memiliki [ Baca selanjutnya ]
Diberikan uang bukan masalah yang menjadi perhatian,Dan ibu lebih peduli tentang kesehatan dan masa depan anaknya daripada perkembangan karirnya/masa depan, kapan waktu yang tepat bagi seorang ibu
[ Baca selanjutnya ]
Anakku suka "The Giving Tree," oleh Shel Silverstein. Dan saya juga ingat itu menjadi favorit saya sebagai seorang anak.Saya samar -samar mengingatnya dari masa kanak -kanak sebagai memiliki beberapa tema [ Baca selanjutnya ]
Saya memiliki dua tangga di rumah saya. Di satu sisi adalah spindel logam yang berbentuk persegi, mungkin 1,5 "di setiap tepi. Sisi lainnya adalah dinding (drywall).Saya telah melakukan riset online hanya [ Baca selanjutnya ]
Saya tidak pernah berpikir saya akan memiliki anak. Tiba-tiba saya berjalan ke kehidupan seorang anak berusia 7 tahun yang cantik, dengan komitmen menjadi ibu terbaik yang bisa saya lakukan padanya.Tetapi
[ Baca selanjutnya ]
Saya seorang yang berlebihan, dan saya secara tidak sengaja sebagai seorang ayah, mengajar putra saya yang berusia 3 tahun untuk melakukan hal yang sama.
Ini kehabisan perilaku yang sopan:
[ Baca selanjutnya ]
Anak saya yang berusia lima tahun kadang -kadang bisa menantang. Dia baru saja memulai TK tahun ini dan telah meningkatkan perilakunya, tetapi masih membuat keputusan buruk yang dia tahu lebih baik
[ Baca selanjutnya ]
Seperti halnya semua anak putra saya (16 bulan) sering membuat dirinya dalam situasi berbahaya
Tidak ada masalah dengan situasi yang agak "statis",Seperti mencoba memanjat kursi atau perlahan -lahan [ Baca selanjutnya ]
Anak saya akan tidur 10 hingga 12 jam setiap malam sejak dia berusia sekitar 3 bulan. Tiba -tiba dia bangun hampir setiap jam. Ini lebih buruk daripada ketika dia masih bayi.Juga ingin tahu apakah
[ Baca selanjutnya ]
Anak saya berusia 14 tahun, dan saya ingin dia mulai belajar berpakaian dengan tepat.Ketika saya menyuruhnya menyelipkan kemeja seragam sekolahnya, dia tidak mendengarkan. Saya mencoba menjelaskannya kepadanya [ Baca selanjutnya ]
Anak saya yang berumur 14 bulan yang disusui hampir tidak makan padatan. Kami memulai padatan sekitar 6 bulan dan melewatkan puree makanan dan langsung pergi ke makanan jari tetapi dia tidak pernah benar [ Baca selanjutnya ]
Saya memiliki dua putri usia 4 dan 2. Saya masih melakukan menyusui untuk mereka berdua dengan berharap anak yang lebih maju. Pertama, Anda dapat mengomentari tentang itu.Satu hal utama yang ingin
[ Baca selanjutnya ]